bambaraphone
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bambaraphone | bambaraphones |
| \bɑ̃m.ba.ʁa.fɔn\ | ||
bambaraphone \bɑ̃m.ba.ʁa.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Qui parle le bambara.
L’auteur s’excuse auprès de ses lecteurs bambaraphones de n’avoir pas adopté l’orthographe officielle.
— (Sotigi Penda Mori Sidibe, La rencontre de Jésus-Christ en milieu bambara, Éditions Beauchesne, 1978, page 19)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bambaraphone | bambaraphones |
| \bɑ̃m.ba.ʁa.fɔn\ | |
bambaraphone \bɑ̃m.ba.ʁa.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Personne parlant le bambara.
Est-ce que ce terme désigne seulement les bambaraphones ou d’une manière générale, comme souvent dans les rapports politiques, tout migrant venant du Soudan ocidental, et en général de l’Est ?
— (Marie Rodet, Les migrantes ignorées du Haut-Sénégal (1900-1946), Karthala, 2007, page 113)