ballonge
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ballonge | ballonges |
| \ba.lɔ̃ʒ\ | |
ballonge \ba.lɔ̃ʒ\ féminin
- (Champagne) Grand récipient en bois fixé sur un char et dans lequel les vendangeurs versent leurs hottes de raisin.
Tout le jour, on avait vu les hommes aller chercher l’eau glacée de la Douix pour abreuver quarteaux et feuillettes, cuves et sapines, ballonges et cuveaux.
— (Henri Vincenot, Le pape des escargots, Éditions Denoël, 1972)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Champenois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
ballonge \Prononciation ?\
- (Sud Haut-Marnais) Ballonge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010