balliste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
balliste | ballistes |
| \ba.list\ | ||
balliste \ba.list\
- (Rare) Relatif au Balli Kombëtar.
[..] Membre des bandes ballistes pendant la guerre après laquelle il s’est enfui en Albanie.
— (Livre blanc sur les procédés agressifs des gouvernements de l’URSS, de Pologne, de Tchécoslovaquie, de Hongrie, de Roumanie, de Bulgarie et d’Albanie envers la Yougoslavie, Ministère des affaires étrangères de la République populaire fédérative de Yougoslavie, 1951)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balliste | ballistes |
| \ba.list\ | |
balliste \ba.list\ masculin
- (Rare) (Histoire, Politique) Républicain, partisan du Balli Kombëtar. Note : Dans le vocabulaire politique albanais, le terme s’oppose chronologiquement d’abord à zoguiste (monarchiste) puis à hodjaïste (communiste albanais).
Dans certains cas, les ballistes réussirent à tromper des villages entiers. Il se trouvait des paysans qui, à l’instigation et sous la menace du « Balli », refusaient de donner asile aux partisans dans leurs villages, de faire feu sur les troupes.
— (Histoire du Parti du travail d’Albanie, éditions "8 Nëntori", 1982)Une heure environ après le choc sanglant entre Italiens et ballistes, la première colonne de partisans, traversant le terrain d’aviation, déboucha sur la route.
— (Ismaïl Kadaré, Chronique de la ville de pierre, 1970 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1984, Fayard, page 238)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ba.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « balliste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « balliste [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Balli Kombëtar sur l’encyclopédie Wikipédia
