badonguer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Néologisme créé par Paul Claudel, peut-être inspiré par les noms des deux cloches Baudon et Baude et l’onomatopée dong.
Verbe
[modifier le wikicode]badonguer \ba.dɔ̃ŋ.ɡe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Sonner, carillonner.
Les deux cloches de la Cathédrale, Baudon et Baude, commencent à sonner au Gloria de Minuit, et jusqu’à l’arrivée des Français elles ne cesseront plus de badonguer.
— (Paul Claudel, L'Annonce faite à Marie, 1912, acte III, scène 1)L’aînée fait badonguer un ré grave, la cadette, un fa dièse, la benjamine, un la aigu.
— (Fabrice Hadjadj, L’Attrape-Malheur, tome 3 : Un berceau dans les batailles, 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « badonguer [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « badonguer [Prononciation ?] »