badigeonneur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de badigeonner, avec le suffixe -eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| badigeonneur | badigeonneurs |
| \ba.di.ʒɔ.nœʁ\ | |
badigeonneur \ba.di.ʒɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : badigeonneuse)
- Celui qui fait métier de badigeonner.
Nozdriov envoya les badigeonneurs se faire pendre, eux et leur cheval, […]
— (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)La brosse du badigeonneur a fait disparaître plus de chefs-d’œuvre que la faux du Temps, s’il nous est permis de nous servir de cette expression mythologique et surannée.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- (Péjoratif) (Ironique) Mauvais peintre.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Occitanie) : écouter « badigeonneur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « badigeonneur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « badigeonneur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « badigeonneur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « badigeonneur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (badigeonneur), mais l’article a pu être modifié depuis.