bachotage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Dérivé de bachot (« petit bac ») avec le suffixe -age.
- (Nom 2) Dérivé de bachot (« baccalauréat ») avec le suffixe -age.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bachotage | bachotages |
| \ba.ʃɔ.taʒ\ | |
bachotage \ba.ʃɔ.taʒ\ masculin
- (Marine) Conduite, navigation d’un bachot.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bachotage | bachotages |
| \ba.ʃɔ.taʒ\ | |
bachotage \ba.ʃɔ.taʒ\ masculin
- (Familier) (Éducation) Préparer de manière intensive un examen ou un concours.
Ce système embrigade l'enfant, du moins au niveau du lycée, dans un bachotage permanent qui ne lui laisse aucun répit et très peu d'espace pour son épanouissement personnel.
— (Marc Rigaudis, Japon Mépris... Passion: Regards de la France sur le Japon de 1945, Editions L'Harmattan, 1998)
- (Péjoratif) Préparer un examen ou un concours en faisant appel à la mémoire au détriment de la compréhension.
Un tel bachotage irait à l'encontre de la construction d'une compétence, qui suppose une adaptation à des situations variées, dont la configuration ne dicte pas immédiatement les opérations à effectuer.
— (Philippe Perrenoud, Les Cycles d'apprentissage : Une autre organisation du travail pour combattre l'échec scolaire, PUQ, 2002)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bachotage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bachotage [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « bachotage [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bachotage [Prononciation ?] »