bị thịt

Vietnamien

Étymologie

Composé de bị et de thịt.

Nom commun

bị thịt

1. (Argot) Gros lourdaud; balourd; patapouf; pièce de chair.
   • Đồ bị thịt ấy thì làm gì được

     Que peut-il faire, ce gros lourdaud!

Prononciation

• \biˀ˧˨.tʰitˀ˧˨\
• Hanoï (Nord du Vietnam) : [ɓiˀ˧˨.tʰitˀ˧˨]
• Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [ɓiˀ˧˨˧.tʰitˀ˧˨˧]

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage