bút
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du sino-vietnamien (筆), voir également la lecture non-SV : viết, « écrire »).
Nom commun
[modifier le wikicode]- Porte-plume, stylo ; pinceau.
Bút sa gà chết
- Ce qui est écrit nous lie ; les écrits restent
Notes
[modifier le wikicode]- Classificateur : cái, classificateur générique des objets inanimés.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [ɓut˦˥]
- Centre du Viêt Nam (Huế) : [ʔɓʊk̚˦˧˥]
- Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɓuk˦˥]
Dérivés
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage