axiomatique
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Formé sur le radical fléchi du latin axioma, axiomatis et -ique.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
axiomatique | axiomatiques |
| \ak.sjɔ.ma.tik\ | ||
axiomatique \ak.sjɔ.ma.tik\ masculin et féminin identiques
- Fondé sur des axiomes, d’une logique de vérité indémontrable, mais faisant autorité en la matière.
La faculté de comprendre ou l’impossibilité de comprendre, dit fort judicieusement M. Mill, ne peut, dans aucun cas, être considérée comme un critérium de Vérité axiomatique.
— (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)Changer de système axiomatique de base est une décision difficile.
— (Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 599)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : axiomatisch (de)
- Anglais : axiomatic (en)
- Catalan : axiomàtic (ca)
- Croate : aksiomatički (hr)
- Espagnol : axiomático (es)
- Grec : αξιωματική (el) axiomatikí féminin
- Italien : assiomatico (it)
- Néerlandais : axiomatisch (nl)
- Occitan : axiomatic (oc)
- Portugais : axiomático (pt)
- Russe : аксиоматический (ru)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| axiomatique | axiomatiques |
| \ak.sjɔ.ma.tik\ | |
axiomatique \ak.sjɔ.ma.tik\ féminin
- Ensemble de postulats (axiomes) à la base d’un système théorique.
- Science de la cohérence de tels ensembles.
On parlait alors de « variété », de « totalité », de « classe » et Cantor a inventé non seulement un tout autre langage, mais l’axiomatique qui va avec, ouvrant la boîte de Pandore d’une théorie alors incongrue, dont il n’avait sans doute pas prévu tous les développements ni tous les excès.
— (Élisabeth Busser, Une approche des mathématiques qui dérange, Bibliothèque Tangente no 61, novembre 2017, page 14)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : axiomatic system (en), axiom system (en)
- Croate : aksiomatika (hr)
- Espéranto : aksiomaro (eo)
- Occitan : axiomatica (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ak.sjɔ.ma.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Lyon) : écouter « axiomatique [Prononciation ?] »