avoir du sable dans le vagin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- → voir avoir, sable et vagin. Possiblement repris de l'émission télévisée South Park, où Cartman demande à son copain Kyle si ce dernier a du sable dans son vagin[1].
Locution verbale
[modifier le wikicode]avoir du sable dans le vagin \a.vwaʁ dy sabl dɑ̃ lə va.ʒɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Familier) (Sens figuré) (Péjoratif) Être irritable, désagréable, de mauvaise humeur[2][3].
- Dis, je te trouve très irritable Kyle. Qu’est-ce qui se passe ? T’aurais du sable dans ton vagin ?[1].
Et tout cela se veut drôle. Ce sont juste des jokes. Et tu as du « sable dans le vagin » si tu chiales.
— (La Tribune, 1er avril 2015)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- avoir quelque chose de travers dans le cul
- avoir du sable dans la raie
- avoir du sable dans la craque de fesses
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « avoir du sable dans le vagin [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « avoir du sable dans le vagin [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « avoir du sable dans le vagin [Prononciation ?] »