avlägsen

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de avlägsen			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	avlägsen	avlägsnare	—	avlägsnast
		Neutre	avlägset
	Défini	Masculin	avlägsne		avlägsnaste	—
		Autres	avlägsna		avlägsnaste
Pluriel			avlägsna		avlägsnaste	avlägsnast

avlägsen \Prononciation ?\

1. Éloigné, distant.
   • Byarna ligga långt avlägsna från varandra.

     Les villages sont très éloignés les uns des autres.

   • Avlägsen släkting.

     Parent éloigné.

   1. Lointain.
      • Avlägsna länder.

        Des pays lointains.

   2. Écarté, retiré, à l'écart.
   3. Isolé.
   4. Reculé.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « avlägsen [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (50)