autogynéphilie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autogynéphilie | autogynéphilies |
| \o.to.ʒi.ne.fi.li\ | |
autogynéphilie \o.to.ʒi.ne.fi.li\ masculin
- État d'une personne née avec une biologie mâle qui souhaite devenir une femme en étant motivée par l’excitation que le corps d’une femme lui procure en tant qu’homme.
Dans le cas de l’autogynéphilie, au lieu d’être une question de vie ou de mort, c’est clairement d'un gain de jouissance qu'il s'agit.
— (Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, pages 17-18)L’idée qui sous-tend donc l’hypothèse de l’autogynéphilie est que la sexualité serait la motivation des demandes de transition transsexuelle, c’est-à-dire, pour être bref, une demande perverse qui viserait à se créer comme son propre objet d’excitation et ainsi se satisfaire de soi en circuit fermé.
— (Filigrane, vol. 28, no 1, 2019, page 58)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Abréviations
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Autogynophilie (de) féminin, Autogynäkophilie (de) féminin
- Anglais : autogynephilia (en)
- Asturien : autoginofilia (ast) féminin, autoginefilia (ast) féminin
- Catalan : autoginefília (ca) féminin, autoginofília (ca) féminin
- Coréen : 자기여성애 (ko) jagiyeoseong'ae
- Croate : autoginofilija (hr)
- Espagnol : autoginefilia (es) féminin, autoginofilia (es) féminin
- Finnois : autogynefilia (fi)
- Géorgien : ავტოგინეფილია (ka) avṭoginepilia
- Hongrois : autogünefília (hu), autogünekofília (hu)
- Italien : autoginefilia (it) féminin
- Japonais : オートガイネフィリア (ja)
- Polonais : autoginefilia (pl) féminin
- Portugais : autoginefilia (pt) féminin
- Russe : аутогинефилия (ru) autoginefilíja
- Serbo-croate : autoginofilija (sh)
- Suédois : autogynefili (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « autogynéphilie [Prononciation ?] »