autobronzant
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | autobronzant \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\
|
autobronzants \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\ |
| Féminin | autobronzante \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃t\ |
autobronzantes \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃t\ |
autobronzant \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\ masculin
- Qui permet une apparence de bronzage sans exposition au soleil.
La haine de cette femme. De sa petite vie nourrie de crèmes de beauté et de fonds de teint. De parfums, de houppettes, d’épilations « maillot », de laits autobronzants.
— (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie IV)Et si vous êtes à la recherche de crèmes autobronzantes saines et respectueuses de l’environnement, vous pouvez jeter un œil à la base de données Skin Deep du Environmental Working Goup’s (EWG).
— (« Bronzage : les cabines UV rendent le cerveau dépendant », Futura-Sciences, 21 aout 2011)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Selbstbräuner (de)
- Anglais : self-tanning (en)
- Italien : autoabbronzante (it)
- Polonais : samoopalacz (pl)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autobronzant | autobronzants |
| \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\ | |
autobronzant \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\ masculin
- Cosmétique contenant de la dihydroxyacétone (DHA), substance qui donne à la couche cornée de la peau une teinte proche de celle obtenue avec l'effet du soleil.
Gélules solaires, autobronzants, c’est inefficace. Si ces gadgets, bourrés au béta-carotène, aident effectivement à obtenir un « hâle un peu orangé », le dermatologue n’en est pas vraiment un amateur.
— (« Comment bien préparer sa peau au soleil ? », 20Minutes.fr, 28 avril 2010)Dans ce musée des horreurs chimiques, revoilà L’Oréal, avec près d’une vingtaine de références, de la laque au vernis à ongles en passant par l’autobronzant.
— (Des cosmétiques empoisonnés sous la haute protection des budgets de pub, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 4)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : autoabbronzante (it) masculin
- Portugais : bronzeador (pt) masculin
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe autobronzer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | autobronzant |
autobronzant \o.to.bʁɔ̃.zɑ̃\
- Participe présent de autobronzer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « autobronzant [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- autobronzant sur l’encyclopédie Wikipédia
