auto-infliger
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]auto-infliger \o.to.ɛ̃.fli.ʒe\ réfléchi 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-infliger)
- S’infliger à soi-même.
C’est plus intéressant que de venir s’auto-infliger une dette dont on n'est pas vraiment responsable.
— (Jean-Pierre Hermans, Retour vers la cité céleste)Bien sûr, ce n’est pas à cause de ça, mais Lyon n’avait pas besoin de s’auto-infliger des handicaps.
— (journal Direct Matin, 6 septembre 2013)La stupidité de cette blessure auto-infligée le fit sourire, comme le plaisir enivrant d’avoir survécu au premier assaut.
— (David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la Cité, 2004, chapitre 22)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : self-inflict (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « auto-infliger [Prononciation ?] »