au taquet
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De au et taquet. Le taquet servant à bloquer quelque chose, quand on est au taquet, on a atteint une limite infranchissable.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]au taquet \o ta.kɛ\ invariable
- (Technique) Se dit d’une pièce mobile en fin de course ou accrochée au taquet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) (Familier) À fond, au maximum.
Je ne peux pas vous faire plus de réduction, désolé mais je suis au taquet !
C’est parti au taquet, Morgan Boucher (UCB) et Harry Johnson (CC Plancoet) sont les premiers en évidence mais sont repris à mi-course.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5)
- (Sens figuré) (Familier) Beaucoup, voire trop.
J'ai au taquet de trucs à faire.
- (Sens figuré) (Familier) Très motivé, déterminé.
Eh bien, Émilie est au taquet ce matin.
- (Fauconnerie) Toujours au même endroit, en parlant de la façon d’élever ou de nourrir des oiseaux en liberté.
Nourrir un oiseau au taquet.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- France : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- Strasbourg (France) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « au taquet [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Locutions adverbiales en français
- Lexique en français de la technique
- Métaphores en français
- Termes familiers en français
- Exemples en français
- Lexique en français de la fauconnerie
- Expressions en français
- Lexique en français du motocyclisme
- Lexique en français de l’automobile
- Lexique en français du cyclisme
- Lexique en français du sport