atzoumakoto
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de koto.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| atzoumakoto | atzoumakotos |
| \Prononciation ?\ | |
atzoumakoto \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Sorte de psaltérion à trois cordes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
L’Yakoumokoto, n'est autre chose qu'un Soumakoto à 2 cordes et à deux chevalets. L'Atzoumakoto, est le même instrument avec 3 cordes, mais pourvu d'une table d'harmonie complète.
— (Alessandro Kraus , La musique au Japon, éd. l'Arte della stampa, 1879.)ATZOUMAKOTO. Psaltérion, japonais.
— (François Michel, Encyclopédie de la musique, tome 1, éd. Fasquelle, 1958.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- Il s'agit d'un mot peu attesté, peut être celui-ci est-il une mauvaise translittération d'un mot japonais ? (information à préciser ou à vérifier)