attituler
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin attitulare (« nommer, intituler »); ce latinisme était surtout utilisé dans les écrits traitant des droits de la noblesse, dans l'Ancien Régime.
Verbe
[modifier le wikicode]attituler \a.ti.ty.le\transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Rare)(Désuet) Conférer un titre (particulièrement de noblesse) à quelqu'un.
[...] ne s'estans oncques degenerez des sentiers vertus & proesses de leurs Mayeurs,avec intention d'y perseverer tousjours, & ores qu'avecq fondement, lesdicts Philippe& George Raulin freres remonstans se pourroient attituler & qualifier Nobles & Escuiers, à cause qu'ilz estoient tenus & reputez d'un chacun pour telz, si est ce touttefois que pour s'en assurer à tousiours, ils ont voulu prendre leurs recours à nous,pour de nostre grace estre honnorez de tiltre de Noblesse, comme l'ayants merité par leurs susdictz services &c.
— (J. Le Roux, Théâtre de la noblesse de Flandre et d' Artois et autres provinces de sa Majesté catholique, Registre officiel, Lille, 1708, p. 39)Et le Roy Maximilien advertit certain jour larchiduc Philippe son fils , que il se debvoit attituler prince et conte de Flandres, car il se trouvoit ainsy ès anciens registres.
— (Jules Ketele, Beau traicté de la diversité de nature des fiefs en Flandres, Annoot-Braeckman, Gand, 1839, p. 39)
- (Rare)(Désuet) Intituler.
- (Rare)(Désuet) Qualifier.
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : attitolare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « attituler [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]« Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné) », dans 1875, quinzième édition, en deux tomes, Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, → consulter cet ouvrage