atticisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1543) Du latin atticismus, lui-même du grec ancien Ἀττῐκισμός, Attikismós.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| atticisme | atticismes |
| \a.ti.sism\ | |
atticisme \a.ti.sism\ masculin
- Délicatesse de langage, finesse de goût particulière aux Athéniens.
- (Par extension) Style, maintien qui joint l’élégance à la pureté.
Ah ! si vous saviez avec quel esprit Édouard de la Palferine a pris cette position obscure ! comme il se moque des bourgeois de 1830, quel sel, quel atticisme !
— (Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840)Sa conversation était tout à-la-fois piquante et instructive, son esprit aimable et enjoué ; il y avait de la finesse dans ses observations et de l’atticisme dans ses critiques ; mais elles glissaient sur les individus sans faire grâce aux ridicules.
— (Édouard de La Grange, Lettre sur Robert de Berlin, Lettre sur Robert de Berlin, 1882)Écrivain élégant, attrayant de forme par son atticisme parfait, sa gentilhommerie et son joli ton, […].
— (Antoine Albalat, L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (sixième leçon), 1899)
- (Grammaire grecque) Forme de langage particulière au dialecte attique.
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ti.sism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Paris) : écouter « atticisme [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « atticisme [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (atticisme), mais l’article a pu être modifié depuis.