atendi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du latin attendere Référence nécessaire .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe atendi
Infinitif	atendi

atendi \a.ˈten.di\ transitif

1. Attendre.
   • (Ekzercaro §40) Kiam vi ekparolis, ni atendis aŭdi ion novan, sed baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis.

     Quand vous avez commencé à parler, nous nous attendions à entendre quelque chose de nouveau, mais bientôt nous avons vu que nous nous trompions.

Dérivés

• atendejo
• neatendite

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « atendi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « atendi [Prononciation ?] »
• France : écouter « atendi [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• atendi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• atendi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "atend-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe atender
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu atendi
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) atendi

atendi \ɐ.tẽ.dˈi\ (Lisbonne) \a.tẽ.dʒˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de atender.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de atender.