assassinateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Dérivé de assassiner, avec le suffixe -ateur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| assassinateur | assassinateurs |
| \a.sa.si.na.tœʁ\ | |
assassinateur \a.sa.si.na.tœʁ\ masculin
- (Rare) (Désuet) Celui qui fait assassiner[1].
C’est sur ce seul sujet qu’il fut inflexible &impitoyable; & luy qui pardonna la rebellion au fameux Comte de la §; luy qui renvoya même avec presens ces assassins venus pour l’égorger sur son thrône, de la part de ce formidable Tyran » qui en vouloit à toutes les Testes Couronnées, qui se disoit & qui étoit l’assassinateur de tous les Princes de la terre : luy, dis-je, si facile à signer des graces & à moderer ses ressentimens, ne consulta que sa justice, & se rendit inexorable aux larmes & au repentir d’un blasphemateur.
— (Esprit Fléchier, Panégyriques et autres sermons, tome 1, Jean Anisson, Paris, 1700, page 328)
- (Rare) Assassin.
Je prends l'affaire de votre ami l’assassinateur [en italique] pour la mettre dans mon livre de l’Ingratitude.
— (Madame de Sévigné, 22 janvier 1674)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.sa.si.na.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « assassinateur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « assassinateur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné) », dans 1875, quinzième édition, en deux tomes, Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, → consulter cet ouvrage