arveq
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Absolutif | arveq | arevrek | arevret |
Relatif | arevrem | arevrek | arevret |
Ablatif Modalis |
arvermek | arevregnek | arvernek |
Allatif | arvermun | arevregnun | arvernun |
Locatif | arvermi | arevregni | arverni |
Perlatif | arverkun | arevregnegun | arverteggun |
Comparatif | arvertun | arevregtun | arvercetun |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | arveqa | arvepuk [1] | arveput [2] |
2e personne | arveren | arvetek [3] | arveci [4] |
3e personne | arvera | arverak | arverat |
4e personne | arveni | arvetek [3] | arveteng [5] |
Notes [1] [2] [3] [4] [5]
|
arveq (base : arver-)
- Baleine boréale.
Imarpigmi arvertangqertuq.
- Il y a des baleines boréales dans l’océan.
Qaurraarmiutarnek-llu tamakunek qanemcinek niitelartua arvernek augkunek.
— (Ciulinerunak Yuuyaqunak, transcrit et traduit par Alice Rearden, Ann Fienup-Riordan éditrice, University Alaska Press, 2016, page 291)- J’ai aussi entendu des récits à propos des baleines boréales de la part des habitants de Qaurraq.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Dialecte du bas Kuskokwim : [aʁ.vəq]