artos
: artós
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]artos \Prononciation ?\
- Instruit, savant, éclairé, poli, honnête.
E cil d’Eygpte li artus
— (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 41r.)- Et celui [le roi] d’Egypte le savant
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-celtique *arto-, lui-même issu de l'indo-européen *ṛk̂þos.
- Mot attesté dans des noms propres Artos, Artula (RIG 4, no 50).
- À comparer avec les mots arzh en breton, arth en cornique et en gallois (sens identique).
Nom commun
[modifier le wikicode]
artos *\Prononciation ?\ masculin
- Ours.
- Pierre.
- (Sens figuré) Guerrier.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (Sens no 3) acaunon
Dérivés
[modifier le wikicode]- Artaios, surnom de Mercure dans une inscription de Beaucroissant
- Andartae, datif signifiant Grande Ourse
Références
[modifier le wikicode]- Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 55-56
- Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 259 et 268
- Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 42 et 43