artillerie lourde
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]artillerie lourde \aʁ.tij.ʁi luʁd\ féminin
- (Militaire) Armes qui ne sont pas transportables par un homme.
La préparation du terrain à l’artillerie lourde avant une attaque d’envergure s’étalait sur huit jours parfois, huit jours pendant lesquels tombait dans le périmètre à réduire de quoi rayer un pays de la carte.
— (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)Le 28 janvier au matin, les Anglais passèrent à l’attaque et leur artillerie lourde pilonna les fortifications situées sur la colline de la Table. À l’abri dans leurs tranchées, les Burghers firent le dos rond. Peu de temps après, le 58e régiment d’infanterie britannique s’élança sur les pentes caillouteuses du coteau.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- (Sens figuré) Moyen important.
Si aucune solution n’est trouvée, le législateur sortira l’artillerie lourde : le bonus-malus, qui majore les cotisations des entreprises dont la main-d’œuvre tourne fréquemment.
— (Sarah Belouezzane, Bertrand Bissuel, Assurance-chômage : le « CDD d’usage », angle mort de la précarité, Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2018)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : artiglieria pesante (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « artillerie lourde [Prononciation ?] »