arsénieux

Français

Étymologie

Dérivé de arsenic, avec le suffixe -eux.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	arsénieux \aʁ.se.njø\
Féminin	arsénieuse \aʁ.se.njøz\	arsénieuses \aʁ.se.njøz\

arsénieux \aʁ.se.njø\

1. (Chimie) Qui est formé d’arsenic au degré d’oxydation III et d’une quantité d’oxygène inférieure à celle de l’acide arsénique (H₃AsO₄).
   • L'acide arsénieux est un des poisons les plus violents; il agit comme tel sur toutes les classes des animaux et sur les plantes. — (Ad. Würtz & al., Dictionnaire de chimie pure et appliquée, Paris : L. Hachette & Cie, 1869, volume 1 (A-B), page 411)
   • Ailleurs, j'ai démontré que l'acide arsénieux et le bichlorure de mercure à faible dose arrêtent complètement l'acte germinatif. — (Édouard Hackel, Nouvelles recherches sur la germination des graines, dans le Journal de Botanique, 3^e année, n^o 20 du 16 octobre 1889, Paris : Librairie J. Lechevalier & au bureau du journal, page 334)
   • Ainsi qu’il arrive dans la plupart des cas d’empoisonnement par l’acide arsénieux, l’autopsie a révélé que l’estomac du duc de Praslin n’offrait aucune escarre. À peine était-il le siège d’une légère inflammation. — (Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 96)

Notes

On distingue deux types d'acides arsénieux, soit l'acide orthoarsénieux, de formule brute H₃AsO₃, qui se dissocie dans l'eau en protons (H⁺), et en trois types d'anions, soit l'ion dihydrogénoarsénite (H₂AsO₃^-), l'ion hydrogénoarsénite (HAsO₃^2-), et l'ion arsénite (AsO₃^3-), tandis que le second type est l'acide méta-arsénieux (HAsO₂) qui se dissocie en solution aqueuse simplement en un proton et en ion méta-arsénite (AsO₂^-).

Vocabulaire apparenté par le sens

• arsénique

Traductions

• Anglais : arsenious (en)
• Croate : arsenski (hr)
• Espagnol : arsenioso (es)
• Italien : arsenioso (it)
• Japonais : 亜ヒ (ja) ahi, 亜砒 (ja) ahi

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « arsénieux [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arsénieux), mais l’article a pu être modifié depuis.