arpanetta
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien arpa (« harpe ») dont arpanetta est le diminutif. Référence nécessaire
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
arpanetta | arpanettas |
\aʁ.pa.nɛ.ta\ |
arpanetta \aʁ.pa.nɛ.ta\ féminin
- (Musique) Harpe qui possède deux rangs de cordes distincts, séparés par une double table d'harmonie.
ARPANETTA : En allemand Spitzharfe ou Davidsharfe. Instrument à deux tables d'harmonie, ressemblant à la harpe et au psaltérion : l'arpanetta a donné l'idée du clavicorde vertical.
— (Albert Jacquot, Guide de l'art instrumental, éd. Fischbacher, 1886)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Spitzharfe (de), Davidsharfe (de)