arme du crime
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arme du crime | armes du crime |
| \aʁ.m(ə) dy kʁim\ | |
arme du crime \aʁ.m(ə) dy kʁim\ féminin
- (Police) Objet avec lequel a été tué quelqu’un.
L’arme du crime, d’après les constatations de l’expert en balistique, était un revolver de calibre de 7,65 millimètres.
— (Liliane Schraûwen, Les Grandes Affaires criminelles de Belgique, 2014)- Ton père et moi, tu nous feras mourir de chagrin.
— (Michel Audiard, dialogues du film Mélodie en sous-sol, de Henri Verneuil d’après John Trinian, 1963)
- Tant mieux, comme ça on ne retrouvera pas l’arme du crime.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Mordwaffe (de)
- Anglais : murder weapon (en)
- Danois : mordvåben (da) neutre
- Espagnol : arma homicida (es) féminin
- Italien : arma del crimine (it) féminin
- Néerlandais : moordwapen (nl)
- Norvégien : mordvåpen (no)
- Portugais : arma do crime (pt) féminin
- Suédois : mordvapen (sv)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- arme du crime sur l’encyclopédie Wikipédia
