argument massue
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]argument massue \aʁ.ɡy.mɑ̃ ma.sy\ masculin
- Variante orthographique de argument-massue.
En recommandant aux électeurs de voter oui au référendum du 23 juin 2016 pour quitter l’Union européenne, les partisans du Brexit avaient un argument massue : « Take back control » – reprendre à Bruxelles le contrôle de l’accès au marché, de la circulation des biens et des personnes, des règles environnementales et sociales, parmi d’autres.
— (Le Monde, Brexit : le meilleur accord perdant-perdant, Le Monde. Mis en ligne le 15 novembre 2018)Cet argument est généralement l'argument massue pour justifier la surnormalisation du français.
— (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 107.)"C'est un choix entre nos libertés [...] et le socialisme", a-t-elle ajouté, reprenant l'argument massue brandi par les républicains dans cette course : le spectre d'un pouvoir basculant à gauche toute.
— (AFP, Nancy Pelosi réélue présidente de la Chambre des représentants, radio-canada.ca, 3 janvier 2021)