ardoisin
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ardoisin \aʁ.dwa.zɛ̃\ |
ardoisins \aʁ.dwa.zɛ̃\ |
| Féminin | ardoisine \aʁ.dwa.zin\ |
ardoisines \aʁ.dwa.zin\ |
ardoisin \aʁ.dwa.zɛ̃\
- Qui imite l’ardoise, qui contient de l’ardoise.
Marbre de Suisse, eſt d’un bleu ardoiſin par nüances avec du blanc pâle.
— (A. C. Davlier, Dictionnaire d’architecture, tome second, Nicolas Langlois, Paris, 1693)M. Gratien Lepère crut appercevoir une grande analogie entre la pierre des Suédois et celle qui forme le rocher de toute la côte de Cherbourg, et notamment du port Bonaparte dont les fouilles ont mis à découvert un schiste noir, dur, ferrugineux, se délitant en feuillets plus ou moins épais : les premiers essais ont été faits sur ce schiste ; mais des expériences ultérieures ont prouvé que le chiste ardoisin du Roule, dans les environs de Cherbourg, lui est préférable, et qu’on peut faire de bons mortiers, avec le schiste ferrugineux de Haineville, inférieur néanmoins aux deux premiers.
— (Chaptal, « Rapport fait à la première Classe de l’Institut, le 23 novembre 1807, sur deux Mémoires de M. Gratien Lepère, ingénieur du corps impérial des Ponts et Chaussées, pouzzolanes naturelles et artificielles », in Annales de chimie, 1807)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : umjetni škriljevac (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.dwa.zɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɛ̃\.