ardoiserie
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
ardoiserie | ardoiseries |
\aʁ.dwa.zə.ʁi\ ou \aʁ.dwa.zʁi\ |
ardoiserie \aʁ.dwa.zə.ʁi\ féminin
- (Vieilli) Carrière d’où l’on tire de l’ardoise.
À Vichy, on visitait l’établissement thermal, la fabrique de bicarbonate de soude ; quelques-uns des membres de l’excursion allaient jusqu’à l’ardoiserie et exploraient le terrain carbonifère.
— (Annales de la Société d’agriculture, d’industrie, des sciences, des arts et belles-lettres du département de la Loire, 1876, page 338)
- (Industrie) Fabrique d’ardoises.
Les ardoisières de La Forêt possèdent en outre une station centrale électrique, au gaz pauvre, pour l’épuisement, l’éclairage et les divers services intérieurs et extérieurs des carrières et de l’ardoiserie.
— (Bulletin trimestriel de la Société de l’industrie minérale, Saint-Étienne, t. 11, 1911, page 45)Dans la vallée de la Meuse, l’activité industrielle, très ancienne, contraste avec le paysage forestier. Le « paysan de la forêt » s’est longtemps spécialisé dans l’ardoiserie, le textile, la métallurgie.
— (Guide vert Michelin : Champagne Ardenne, 2007, page 80)
- (Plus rare) Ensemble des ardoises d’une toiture.
Sur les pentes presque perpendiculaires des toitures, criblant la longueur totale de leurs dimensions, l’ardoiserie venait d’être soulevée et arrachée.
— (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam , Ce Mahoin !, dans Histoires insolites, Mercure de France, 1909, p. 67-68)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Carrière (1)
- Allemand : Schiefergrube (de)
- Anglais : slate quarry (en) ; slate mine (en)
- Croate : rudnik škriljevca (hr)
- Ido : ardez-mineyo (io)
- Néerlandais : leigroeve (nl)
Fabrique (2)
- Croate : tvornica ploča od škriljevca (hr)
À trier
- Allemand : Schieferbruch (de)
- Espéranto : ardezejo (eo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.dwa.zə.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
- [aʁ.dwa.zə.ʁi]
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.ɮ͡zə.ʁi] »
- ou
- [aʁ.dwa.zʁi]
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.ɮ͡zʁi] »
- (Région à préciser) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.zə.ʁi] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- J. F. Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, 1807