arapède
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'occitan arapeda.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arapède | arapèdes |
| \a.ʁa.pɛd\ | |
arapède \a.ʁa.pɛd\ masculin
- (Zoologie) (Occitanie) (Algérie) En Méditerranée, désigne les coquillages connus sous le nom de patelles.
Je criai de douleur et essayai de m’en débarrasser, mais il était collé à moi comme un arapède à son rocher.
— (Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015)Les blagueurs vous diront (…) que les insulaires trouvent parfois des arapèdes collés à leurs tables et à leurs chaises, comme aux écailles des tortues de mer.
— (Herman Melville, Moby Dick, traduction de Lucien Jacques, Joan Smith et Jean Giono, Éditions Gallimard, 1941 et 1981)
- (Zoologie) (en particulier) Synonyme de patelle bleue (espèce de mollusque).
- (Zoologie) (Bretagne) Coquillage connu sous le nom de bernique.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « arapède [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992