arachnoïde
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Du grec ancien ἀραχνοειδής, arakhnoeidḗs (« semblable à une toile d’araignée »)[1].
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
arachnoïde | arachnoïdes |
\a.ʁak.nɔ.id\ |
arachnoïde \a.ʁak.nɔ.id\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qui rappelle les toiles d’araignées.
- Varoli paroît être le premier qui ait parlé de la tunique arachnoïde ; c’est une membrane, dit-il, qui lie le cerveau, le cervelet & la moëlle épinière entre eux, [...] — (Antoine Portal, Tableau chronologique des ouvrages et des principales découvertes d’anatomie et de chirurgie, tome VI, chez P. Fr. Didot le jeune, Paris, 1773, page 312)
- Les matières produites par les chenilles arachnoïdes sont : no 1 Un tissu arachnoïde ; ce tissu sert par sa nature gluante, élastique et imperméable, à tenir les nids assez attachés, à préserver toute la production de l’humidité et des insectivores ; [...] — (Jean Gonsalez, Sur la nécessité de détruire la chenille arachnoïde, Auguste Goin, Paris, 1859, page 8)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : arahnoidejski (hr)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
arachnoïde | arachnoïdes |
\a.ʁak.nɔ.id\ |
arachnoïde \a.ʁak.nɔ.id\ féminin
- (Anatomie) Membrane mince qui est entre la dure-mère et la pie-mère et qui enveloppe le cerveau et la moelle épinière.
L’arachnoïde est l’une des trois méninges.
Placée entre la pie-mère et la dure-mère, l’arachnoïde appartient à la classe des membranes séreuses.
— (Jules Cloquet, Manuel d'anatomie descriptive du corps humain, Béchet jeune, Paris, 1825, page 320)Sous elle, la membrane conjonctive vasculaire, le kyste bourré de sang d’aspect frais, enfin la membrane interne et l’arachnoïde.
— (Bulletin Officiel de la Société de Neurologie de Paris, volume 39, partie 2, 1932)
- (Anatomie) (Désuet) À la Renaissance, nom d’une des tuniques de l’œil.
Mais à la verité, l’aranée (dite en grec arachnoïde) est une tunique à part, qui n’occupe que le devant : comme la retine [...] occupe seulement le derriere. L’aranée ou arachnoïde est comme une toile d’airaigne, ou plustost comme une petite peau d’oignon, tendue au devant de l’humeur crystallin.
— (Annotations de M. Laurens, sur toute la Chirurgie de M. Guy de Chauliac, chez David du petit Val, Rouen, 1649, page 316)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : aracnoide (ca)
- Croate : arahnoideja (hr), paučinasta opna (hr)
- Espagnol : aracnoides (es)
- Italien : aracnoide (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Mulhouse (France) : écouter « arachnoïde [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « arachnoïde [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « arachnoïde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arachnoïde), mais l’article a pu être modifié depuis.