arétalogie

Français

Étymologie

Du grec ancien ἀρεταλογία, arétalogia, de ἀρετή, aretê, « vertu », et de logos, « discours ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
arétalogie	arétalogies
\a.ʁe.ta.lɔ.ʒi\

arétalogie \a.ʁe.ta.lɔ.ʒi\ féminin

1. (Antiquité) (Religion) (Philosophie) (Archéologie) Hymne ou récit à la gloire d’un dieu ou d’une déèsse et de ses vertus.
   • L’arétalogie est une expression littéraire née dans les sanctuaires guérisseurs du monde grec comme celui d’Épidaure ; c’est un hymne ou un récit à la gloire du dieu et de ses vertus (aretai), au sens le plus efficace du terme, notamment de ses miracles. — (Marie-Françoise Baslez, Les Persécutions dans l’Antiquité. Victimes, héros, martyrs, 2007, Fayard)
2. (Péjoratif) Mauvaise déclamation sur le bien et le mal ; bavardage philosophique.

Synonymes

• arétologie (Vieux) (Moins courant)

Dérivés

• arétalogique
• arétalogue

Traductions

• Allemand : Aretalogy (de)
• Anglais : aretalogy (en)
• Polonais : Aretalogia (pl)
• Samogitien : Aretaluogėjė (*)

Prononciation

• La prononciation \a.ʁe.ta.lɔ.ʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\.
• France (Vosges) : écouter « arétalogie [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « arétalogie [Prononciation ?] »

Références

• projetbabel.org, 2004
• « arétalogie », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIX^e siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage, tome 1, page 96, colonne 4.
• Complément du Dictionnaire de l’Académie française, page 58, 1843, A. Wahlen