apprentier
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| apprentier | apprentiers |
| \a.pʁɑ̃.tje\ | |
apprentier \a.pʁɑ̃.tje\ masculin (pour une femme, on dit : apprentière)
- (Belgique) & (Lorraine) (Désuet) Apprenti.
[…], accordons et octroyons, par les présentes, que chaque compagnon puisse tenir à sa besogne deux serviteurs et un apprentier, voire que celui qui ne voudra tenir un apprentier pourra avoir trois serviteurs sans apprentier; […].
— (Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége, 3e Série: 1684-1794, par Mathieu Lambert Polain, Emm. Devroye à Bruxelles, 1855, page 166)De toutes parts, on m’offre de la main-d’œuvre, brodeuses déjà habiles ou simples apprentières. Je découvre ainsi que ce métier, jadis excellent, a beaucoup perdu, la machine fait une concurrence acharnée, les salaires sont bien réduits.
— (Victor Eugène Ardouin-Dumazet, Voyage en France, vol.22, Berger-Levrault, 1900, p.59)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.pʁɑ̃.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Vosges) : écouter « apprentier [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « apprentier [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « apprentier [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- J. F. Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, 1807.