apparitrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin apparitrix (« huissière »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
apparitrice	apparitrices
\a.pa.ʁi.tʁis\

apparitrice \a.pa.ʁi.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : appariteur)

1. (Métier) (Éducation) Huissière d’une faculté.
   • Madame Burbank, rappelez-moi de vous engager comme apparitrice à la faculté d’histoire. — (Jean O’Neil, Promenades et tombeaux, Éditions Libre Expression, Montréal, 1996 (1^re édition 1996))
   • À chaque épreuve, il fallait tirer un sujet que l’on préparait sous la garde d’une apparitrice à tête de cerbère, avant de composer devant deux examinatrices. — (Marc Lambron, Les Menteurs, Grasset, Paris, 2004, page 18)
2. (Éducation) (Québec) Celle qui est responsable du matériel de pédagogie.
   • Appariteur ou apparitrice. […] Le rôle principal et habituel consiste à préparer et à mettre à la disposition des personnes concernées, le matériel, les documents et les équipements requis à partir de directives précises. — (Appariteur ou apparitrice sur Université Laval)

Notes

• Dans les documents administratifs (curriculum vitæ…), ce terme est très utilisé au Québec.

Synonymes

• appariteure

Traductions

• Anglais : attendant (en), porter (en), beadle (en), usher (en), verger (en), apparitor (en)

Prononciation

• La prononciation \a.pa.ʁi.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Paris) : écouter « apparitrice [a.pa.ʁi.tʁis] »
• Somain (France) : écouter « apparitrice [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• participera
• rappréciait
• reparticipa

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (apparitrice)
• Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage
• « apparitrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	appāritrīx	appāritrīcēs
Vocatif	appāritrīx	appāritrīcēs
Accusatif	appāritrīcem	appāritrīcēs
Génitif	appāritrīcis	appāritrīcum
Datif	appāritrīcī	appāritrīcibus
Ablatif	appāritrīcĕ	appāritrīcibus

appāritrīcĕ \ap.paː.riˈtriː.ke\ féminin

1. Ablatif singulier de apparitrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)