apophyge

Français

Étymologie

Du latin apophygis issu du grec ἀποφυγή, apophygê (« fuite, échappée »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
apophyge	apophyges
\a.pɔ.fiʒ\

apophyge \a.pɔ.fiʒ\ féminin

1. (Architecture) Courbe à la base ou en haut du fût de la colonne.
   • La colonne dorique grecque, sans base, est également dépourvue d’apophyge supérieure au raccordement avec son chapiteau.
   • Gros quart de rond et listel pour l’apophyge. — (Revue archéologique de l’ouest, numéros 14 à 15, 1997)
   • Les apophyges des colonnes sont terminées par une courbe convexe, et décorées d’espèces de triangles placés les uns dans les autres — (Jean-Baptiste Prosper Jollois, Édouard de Villiers du Terrage, Description de l’Égypte (2nde édition) dans la bibliothèque Wikisource , Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821, pages 237-272)
2. (Technologie) Grande virole fixée à l’extrémité d’une pièce de bois pour l’empêcher de se fendre.

Traductions

Architecture

• Allemand : Ablauf (de) masculin ; Anlauf (de) masculin ; Apophyge (de) ; Apophysis (de) ; Apothesis (de)
• Anglais : apophyge (en)
• Italien : apofige (it) féminin
• Latin : apophygis (la) féminin

Prononciation

• Céret (France) : écouter « apophyge [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « apophyge [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Le thésaurus colonne en français

Références

• « apophyge », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage