aoûter
: aouter
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]aoûter \(a.)u.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aoûter)
- (Vieilli) Changer, en parlant du temps typique du mois d’août.
Le temps aoûte.
- (Agriculture, Botanique) Faire mûrir à la chaleur d’août.
Les tomates aoûtées.
- Les courges s'aoûtent. (Pronominal)
Au moment de partir, le père Mulligan me prit à part et me signala le danger que je courais à rester seul dans la maison avec Roséna Rozel, après une journée qui avait été bellement aoûtée.
— (René Depestre, Alléluia pour une femme-jardin, 1981, Folio, page 72)
- (Agriculture, Botanique) Se durcir, en parlant des bois de l’année avec la formation des bourgeons.
- (Sens figuré) (Plus rare) Mûrir, en parlant de jeunes personnes.
Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu'il peut roder d'appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais.
— (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « aoûter [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aoûter [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « aoûter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « aoûter [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « aoûter », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827