antimétathèse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antimétathèse | antimétathèses |
| \ɑ̃.ti.me.ta.tɛz\ | |
antimétathèse \ɑ̃.ti.me.ta.tɛz\ féminin
- (Littérature) Renversement, figure de mots par laquelle deux phrases font pour ainsi dire entre elles l'échange des mots qui les composent, de manière que chacun se trouve à son tour à la même place et dans le même rapport où était l'autre ;
- exemple : Courbe humblement la tête, Sicambre ; adore ce que tu as brûlé, brûle ce que tu as adoré. — (Grégoire de Tours, Histoire des Francs, Livre II § 31 -- original : « Mitis depone colla, Sigamber; adora quod incendisti, incende quod adorasti. »)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : antimetathesis (en)
- Occitan : antimetatèsi (oc) féminin
Références
[modifier le wikicode]- « antimétathèse », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage