antiaméricaniser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De antiaméricain, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]antiaméricaniser \ɑ̃.ti.a.me.ʁi.ka.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’antiaméricaniser)
- Donner un caractère antiaméricain à.
Le résultat principal de la manière dont le gouvernement américain conduit sa « guerre contre le terrorisme » dans la Corne, semble être que la population locale s’« antiaméricanise ».
— (Noëmi Ral, La Stratégie sécuritaire des États-Unis dans la Corne de l’Afrique depuis le 11 septembre 2001, mémoire universitaire, août 2008)Bon faudrait savoir : on américanise ou on antiaméricanise???
— (site forums.france2.fr)Vous êtes vraiment trop antiaméricanisé.
— (site www.xbox-gamer.net)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- anti-américaniser (rare)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « antiaméricaniser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « antiaméricaniser [Prononciation ?] »