anthroponymiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De anthroponyme, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]anthroponymiser \ɑ̃.tʁo.po.ni.mi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anthroponymiser)
- Transformer en anthroponyme.
Dès lors, les Ding ne tardent pas à anthroponymiser pour eux-mêmes les noms allogènes de certains articles et leurs corollaires (acteurs, métiers, etc.) : Sukari provient de sucre, Mekani du tissu «american».
— (Lay Tshiala, La dynamique des anthroponymes chez les Ding de la République démocratique du Congo (1885–1960), thése de doctorat, 21 février 2011)Lat. testa n.f. "pot de céramique" s’était aussi anthroponymisé (KajantoCognomina 344);
— (Ana Maria Cano González, Jean Germain, Dieter Kremer, Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane, 2004)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « anthroponymiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « anthroponymiser [Prononciation ?] »