anthologicon
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du grec ancien ἀνθολογία, anthología.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | anthologicon | anthologica |
| Vocatif | anthologicon | anthologica |
| Accusatif | anthologicon | anthologica |
| Génitif | anthologicī | anthologicōrum |
| Datif | anthologicō | anthologicīs |
| Ablatif | anthologicō | anthologicīs |
anthologicon \Prononciation ?\ neutre
- Anthologie.
De floribus … supra dictis scripsit Theophrastus apud Graecos; ex nostris autem inscripsere aliqui libros anthologicon, flores vero persecutus est nemo, quod equidem inveniam. nec nos nunc scilicet coronas nectemus — id enim frivolum est —, sed de floribus quae videbuntur digna memorabimus.
— (Pline, Naturalis Historia, XXI)- Outre les deux auteurs nommés plus haut, Théophraste, chez les Grecs, a écrit sur les fleurs. Chez nous quelques-uns ont, il est vrai, intitulé leurs livres Anthologie; mais personne, à ma connaissance du moins, n'a traité expressément des fleurs. Quant à nous, nous n'avons pas l'intention ici de tresser des couronnes, cela serait frivole; mais nous dirons sur les fleurs ce qui nous paraître digne d'être rapporté. — (traduction)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « anthologicon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « anthologica », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage