anglo-saxonniser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de anglo-saxon, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]anglo-saxonniser \ɑ̃.ɡlo.sak.sɔ.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anglo-saxonniser)
- Donner un caractère anglo-saxon à.
En gros, les Néerlandais peuvent se caractériser comme un peuple germanique « anglo-saxonnisé ».
— (Archives de sociologie des religions, numéros 3 à 4, 1957, page 130)Il va de soi que si le Groupe était déjà « anglo-saxonnisé », la procédure serait exactement la même, mais à l’inverse.
— (Institut de l’entreprise, Institut Manpower, L’entreprise rêvée des jeunes, 2011, page 98)Les Bretons de la péninsule armoricaine furent romanisés comme les Gallois, les Écossais et les Irlandais devaient plus tard être anglo-saxonnisés, perdant à peu près toute autonomie politique et même culturelle.
— (Yves-Fred Boisset, Robert Amadou, Â la rencontre de Saint-Yves d’Alveydre et de son œuvre, 1997, page 167)Les historiens ont noté sans le préciser, l’effort pour « anglo-saxonniser » le Brésil d’après les modèles anglais et américains (Freyre : « Republica », 1949, pp. 447-51).
— (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines d’Aix, 1967)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « anglo-saxonniser [Prononciation ?] »