anderon
Étymologie
[modifier le wikicode]- Attesté sur le plomb de Chamalières, L-100[1][2].
- Le premier terme comprend ande- (au dessous)[1][2].
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]anderon (génitif pluriel)
- Inférieur, qui est au-dessous, infernal.
lopites sni eđđic sos brixtia anderon
— (Chamalières, L-100)- poursuivez les [...] par la magie des infernaux[1]
Variantes
[modifier le wikicode]- anderos (nominatif singulier)
Notes
[modifier le wikicode]- W. Meid estime que *andera pourrait signifier « jeune femme » sur la base d'une comparaison avec le vieil irlandais ander (femme), le gallois anner (génisse) et le basque andere (dame)[1]. X. Delamarre juge cette hypothèse peu convaincante et J.-P. Savignac l'abandonne complètement[1][2].
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 47
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 201