anatolien
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir Anatolien
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | anatolien \a.na.tɔ.ljɛ̃\ |
anatoliens \a.na.tɔ.ljɛ̃\ |
| Féminin | anatolienne \a.na.tɔ.ljɛn\ |
anatoliennes \a.na.tɔ.ljɛn\ |
anatolien \a.na.tɔ.ljɛ̃\
- (Géographie) Relatif à l’Anatolie.
En voilier jusqu’à Trébizonde, la mer Noire est calme, trop calme, le vent souffle peu, on contemple pendant des heures le même point de côte, le même rocher, le même bosquet anatolien.
— (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 191)La plaine de Konya s’ouvre au pied septentrional de la chaîne du Taurus, dans la partie centrale des plateaux anatoliens, région élevée (1 000-1 500 m) caractérisée par l’endoréisme de plusieurs dépressions jointives.
— (Catherine Kuzucuoglu & Delphine Gramond, « Contexte et indicateurs de tensions à propos de l’eau de la plaine de Konya (Turquie) », part. 1, chap. 5 de Corinne Beck, Yves Luginbühl & Tatiana Muxart, éditeurs scientifiques, Temps et espaces des crises de l’environnement, Éditions Quae, 2006, page 84)
- (Par extension) Turc, relatif à la Turquie.
D’après l’agence de presse anatolienne, certains bâtiments se sont effondrés et une cinquantaine de personnes ont été transportées à l’hôpital de Van.
— (« Turquie : Entre 500 et 1.000 morts selon un premier bilan », 20Minutes.fr, 23 octobre 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Anatolisch (de)
- Anglais : Anatolian (en)
- Catalan : anatòlic (ca)
- Galicien : anatolio (gl)
- Néerlandais : Anatolisch (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.na.tɔ.ljɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \a.na.tɔ.ljɛ̃\
- Brest (France) : écouter « anatolien [Prononciation ?] »