analyses
: analysés
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| analyse | analyses |
| \a.na.liz\ | |
analyses \a.na.liz\ féminin
- Pluriel de analyse.
Mais, quels que soient les regroupements imposés aux nouvelles (choix des unités, nombre, ordre), elles tendent à se syntagmatiser dans la lecture pour former un infra-discours qui ne se manifeste que dans les traces de la lecture: résumés, commentaires, études et analyses, etc.
— (François Gramusset, Perdre le sens, 2003)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe analyser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu analyses | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu analyses | ||
analyses \a.na.liz\
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe analyser.
- Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe analyser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.na.liz\ rime avec les mots qui finissent en \iz\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « analyses [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| analysis \əˈnæl.ɪ.sɪs\ ou \əˈnæl.ə.sɪs\ |
analyses \əˈnæl.ɪ.siːz\ ou \əˈnæl.ə.siːz\ |
analyses \əˈnæl.ɪ.siːz\, \əˈnæl.ə.siːz\
- Pluriel de analysis.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to analyse \ˈæn.ə.laɪz\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
analyses \ˈæn.ə.laɪ.zɪz\ |
| Prétérit | analysed \ˈæn.ə.laɪzd\ |
| Participe passé | analysed \ˈæn.ə.laɪzd\ |
| Participe présent | analysing \ˈæn.ə.laɪ.zɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
analyses \ˈæn.ə.laɪ.zɪz\
- Troisième personne du singulier du présent simple du verbe to analyse.
Prononciation
[modifier le wikicode]- nom: \əˈnæl.ə.siːz\
- (États-Unis) : écouter « analyses [əˈnæl.ə.siz] »
- (Afrique du Sud) : écouter « analyses [əˈnæl.ə.siːz] »
- verbe: (Royaume-Uni), (États-Unis) \ˈæn.ə.laɪ.zɪz\, \ˈæn.ə.laɪ.zəz\
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « analyses [ˈæn.ə.laɪ.zɪz] »