anacoreta

Espagnol

Étymologie

Du latin anachoreta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anacoreta	anacoretas

anacoreta \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Anachorète.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ermitaño

Dérivés

• anacorético
• anacoretismo

Voir aussi

• anacoreta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Du latin anachoreta, lui-même issu du grec ancien ἀναχωρητής, anakhôrêtếs.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anacoreta \a.na.ko.ˈrɛ.ta\	anacoreti \a.na.ko.ˈrɛ.ti\

anacoreta \a.na.ko.ˈrɛ.ta\ masculin

1. (Religion) Anachorète, religieux qui se retire dans la solitude pour mener une vie de contemplation et de pénitence.
2. (Sens figuré) Anachorète, personne qui mène, loin du monde et de son agitation, une vie austère et vertueuse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• anacoretico (« anachorétique »)

Dérivés

• anacoretismo (« anachorétisme »)

Voir aussi

• anacoreta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « anacoreta », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « anacoreta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « anacoreta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « anacoreta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « anacoreta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin anachoreta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anacoreta	anacoretas

anacoreta masculin

1. Anachorète.

Synonymes

• asceta
• ermitão