amphibien
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amphibien | amphibiens |
| \ɑ̃.fi.bjɛ̃\ | |
amphibien \ɑ̃.fi.bjɛ̃\ masculin
- Animal vertébré tétrapode anamniote qui a la particularité de posséder deux « vies » : une première aquatique à l’état larvaire et une seconde terrestre à l’état adulte.
Ces nouveaux orifices respiratoires internes en position supra-glottique ne résultent pas d’un recul des orifices narinaires internes des dipneustes et des amphibiens.
— (Roger Jankowski, Septoplastie et rhinoplastie par désarticulation, 2016, page 16)L’embryon était recroquevillé comme un amphibien, un œil braqué sur lui.
— (Sascha Arango, La Vérité et autres mensonges, 2015)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Amphibia (wikispecies)
- Afrikaans : amfibie (af)
- Allemand : Amphibie (de), Lurch (de)
- Anglais : amphibian (en)
- Arabe : قازب (ar) qaèzib, برماءي (ar) barmaè-iy
- Asturien : anfibiu (ast)
- Catalan : amfibi (ca)
- Chinois : 两栖动物 (zh) (兩棲動物) liǎngqī dòngwù
- Coréen : 양서류 (ko) (兩棲類) yangseoryu
- Corse : ànfibbiu (co)
- Croate : amfibija (hr)
- Espagnol : anfibio (es)
- Galicien : anfibio (gl)
- Italien : anfibio (it) masculin
- Japonais : 両生類 (ja) ryōseirui
- Kazakh : қосмекенді (kk) qosmekendi
- Kotava : salmey (*)
- Letton : abinieku (lv)
- Néerlandais : amfibie (nl) neutre
- Occitan : amfibí (oc)
- Polonais : płaz (pl) masculin
- Slovène : dvoživka (sl)
- Solrésol : doremiredo (*), d'oremiredo (*)
- Suédois : amfibie (sv)
- Tchèque : obojživelník (cs)
- Volapük réformé : mafib (vo)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.fi.bjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- Paris (France) : écouter « amphibien [ɑ̃.fi.bjɛ̃] »
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « amphibien [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- « amphibien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage