ambtenaar
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | ambtenaar | ambtenaren |
| Diminutif | ambtenaartje | ambtenaartjes |
ambtenaar \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : ambtenares)
- Fonctionnaire.
ambtenaar van de burgerlijke stand
- officier de l’état civil
burgerlijk, civiel ambtenaar
- fonctionnaire civil
- (Péjoratif) hij is een echte ambtenaar
- c’est un vrai bureaucrate, un rond de cuir
diplomatiek ambtenaar
- agent diplomatique
ministerieel ambtenaar
- officier ministériel
openbaar ambtenaar
- officier public
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- ambtenaarlijk
- ambtenaarsbaan
- ambtenaarsleven
- ambtenaarsloopbaan
- ambtenaarsstaat
- ambtenaarsstand
- ambtenaarstraktement
- ambtenaarswereld
- ambtenarenapparaat
- ambtenarenbaan
- ambtenarenbond
- ambtenarencentrale
- ambtenarencentrum
- ambtenarencorps
- ambtenarengerecht
- ambtenarenkorps
- ambtenarenorganisatie
- ambtenarenpensioen
- ambtenarenrecht
- ambtenarenreglement
- ambtenarensalaris
- ambtenarenstaat
- ambtenarenstatus
- ambtenarenwet
- ambtenarenzaak
- aspirant-bestuursambtenaar
- belastingambtenaar
- beleidsambtenaar
- bestuursambtenaar
- bijstandsambtenaar
- bureauambtenaar
- contact-ambtenaar
- contactambtenaar
- departementsambtenaar
- douane-ambtenaar
- douaneambtenaar
- eu-ambtenaar
- euroambtenaar
- GAS-ambtenaar
- gemeenteambtenaar
- gouvernementsambtenaar
- hoofdambtenaar
- huwelijksambtenaar
- immigratieambtenaar
- leerplichtambtenaar
- loketambtenaar
- medeambtenaar
- milieuambtenaar
- model-ambtenaar
- niet-ambtenaar
- opiumambtenaar
- opsporingsambtenaar
- oud-ambtenaar
- oud-topambtenaar
- politieambtenaar
- postambtenaar
- provincieambtenaar
- reclasseringsambtenaar
- regeringsambtenaar
- rijksambtenaar
- secretarieambtenaar
- semiambtenaar
- staatsambtenaar
- taalambtenaar
- taxatieambtenaar
- topambtenaar
- trouwambtenaar
- voorlichtingsambtenaar
- weigerambtenaar
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,7 % des Flamands,
- 98,7 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas : écouter « ambtenaar [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]