amaretto

Français

Étymologie

De l’italien amaretto.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
amaretto	amarettos
\a.ma.ʁɛ.to\

Bouteille d’amaretto.(nom 1)

amaretto \a.ma.ʁɛ.to\ masculin

1. (Boisson) Boisson alcoolisée italienne composée de liqueur d’amande et à base de noyaux d’abricot. Il est parfois ajouté au tiramisu.
   • Pour l’espuma de tiramisu : mélangez les jaunes d’œufs, la crème, le mascarpone, le sucre impalpable et l’amaretto. — (Erik Verdonck, Pure Provence: Les recettes surprenantes de Wout Bru, 2006)

Vocabulaire apparenté par le sens

amaretto figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : abricot, amande, boisson.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
amaretto	amarettos
\a.ma.ʁɛ.to\
amaretto	amaretti
\a.ma.ʁɛ.to\	\a.ma.ʁɛ.ti\

Un amaretto. (nom 2)

amaretto \a.ma.ʁɛ.to\ masculin

1. (Cuisine) Petit gâteau sec d'origine italienne, fabriqué avec de la poudre d'amande douce et/ou amère, du sucre et du blanc d'œuf.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

On peut utiliser le pluriel francisé (amarettos) ou le pluriel italien (amaretti), dans la littérature on retrouve les deux.

Traductions

• Allemand : Amaretto (de)
• Anglais : amaretto (en)
• Italien : amaretto (it)
• Japonais : アマレット (ja) (amaretto)
• Néerlandais : amaretto (nl)
• Russe : амаретто (ru) (amarétto) neutre

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « amaretto [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « amaretto [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• tomatera

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) De l’italien amaretto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
amaretto \Prononciation ?\	amarettos ou amaretti \Prononciation ?\

amaretto \Prononciation ?\

1. (Boisson) Amaretto, boisson alcoolisée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Cuisine) Amaretto, petit gâteau italien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « amaretto [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « amaretto [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• teratoma

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
amaretto \a.maˈret.to\	amaretti \a.maˈret.ti\

amaretto \a.maˈret.to\ masculin

1. (Boisson) Amaretto (liqueur).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Cuisine) Nom de biscuits parfumés aux amandes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• amaretto figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : boisson.