amanite vaginée
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amanite vaginée | amanites vaginées |
| \a.ma.nit va.ʒi.ne\ | |
amanite vaginée \a.ma.nit va.ʒi.ne\ féminin
- (Mycologie) Espèce de champignons à lames, à volve engainée, sans anneau, et au chapeau gris.
L’amanite vaginée est comestible seulement après cuisson.
Ce champignon, plus savamment nommé « amanite vaginée », présente un chapeau grisâtre en forme de parapluie qui fait justement la coucoumelle, lorsqu’un coup de vent soudain en retourne les baleines pour le mettre à l’envers.
— (René Paloc, L’Intégrale des plus belles Expressions, 2013)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite vaginée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Amanita vaginata (wikispecies), Amanitopsis vaginata (wikispecies)
- Allemand : Graue Scheidenstreifling (de)
- Anglais : grisette (en)
- Espagnol : amanita enfundada (es)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- (simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- amanitacées (Amanitaceae)
- basidiomycètes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « amanite vaginée [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- amanite vaginée sur l’encyclopédie Wikipédia
- amanite vaginée sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, [date de consultation : octobre 2013], article amanites
- « amanitopsis vaginé », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 21 → consulter cet ouvrage