allopollinisation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) Mot dérivé de pollinisation, avec le préfixe allo-
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
allopollinisation | allopollinisations |
\a.lɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃\ |
allopollinisation \a.lɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃\ féminin
- (Botanique) Pollinisation d’une fleur par le pollen issu d’une autre plante.
Ce phénomène correspond à un obstacle physiologique à la fécondation et rend obligatoire la pollinisation croisée, ou allopollinisation, au cours de laquelle stigmate et pollen proviennent nécessairement de deux individus différents de la même espèce.
— (Paul Pesson, Jean Louveaux (dir.), Pollinisation et productions végétales, INRA, Paris, 1984, page 63)En effet, en pollinisant des variétés vertes avec du pollen provenant de plantes rouges — couleur dominante en F1 —, on obtient des taux d’hybrides différents selon l’heure à laquelle l’allopollinisation a eu lieu : de nombreux hybrides si l’allopollinisation est pratiquée à 6 heures du matin et presque aucun si elle est réalisée à midi [...].
— (André Charrier & al., L’amélioration des plantes tropicales, CIRAD et Orstom, 1997, page 316)Dans le cas d'une pollinisation croisée (allopollinisation), les grains de pollens doivent être transportés d’une fleur à une autre de la même espèce.
— (Les modes de fécondation chez les végétaux, ecosociosystemes.fr, consulté le 1er avril 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : kruisbestuiwing (af) féminin
- Allemand : Fremdbestäubung (de) féminin
- Anglais : cross-pollination (en)
- Azéri : çapraz tozlaşma (az)
- Croate : umjetno oprašivanje (hr)
- Danois : krydsbestøvning (da)
- Espagnol : polinización cruzada (es) féminin
- Espéranto : fremda polenado (eo), krucpolenigado (eo)
- Estonien : risttolmlemine (et)
- Finnois : ristipölytys (fi)
- Gaélique irlandais : crosphailniú (ga)
- Hongrois : idegen megporzás (hu)
- Italien : impollinazione incrociata (it) féminin
- Letton : svešappute (lv)
- Maltais : dakkir inkroċjat (mt)
- Néerlandais : kruisbestuiving (nl) féminin
- Norvégien : krysspollinering (no)
- Polonais : zapylenie krzyżowe (pl)
- Portugais : polinização cruzada (pt) féminin
- Roumain : polenizare încrucișată (ro) féminin
- Russe : перекрёстное опыление (ru) (perekrëstnoe opylenie)
- Serbe : унакрсно опрашивање (sr) (unakrsno oprašivanje)
- Serbo-croate : ukriženo oprašivanje (sh)
- Slovaque : krížové opelenie (sk)
- Slovène : navzkrižno opraševanje (sl)
- Suédois : korspollinering (sv)
- Tchèque : cizoopylení (cs)
- Ukrainien : перехре́сне запи́лення (uk) (perexrésne zapýlennja)